Meta molto frequentata, il Lago di Braies in Agosto pullula di gente: chi rema in barca, chi prende il sole, chi passeggia sul sentiero (basso a Ovest e Nord, alto e inerpicato sul fianco della montagna a Est) che si chiude in un anello attorno alle sponde del lago, chi transita con gli scarponi in partenza o di ritorno da un'escursione.
E' un po' meno affollato nella fredda stagione invernale, quando la scarsa esposizione al sole tende a conservare la neve caduta e talvolta anche a far gelare parte della sua superficie.